うちには第三版の英和(2001年第一刷/2003年第三刷)しかないのですか、一応チェック。 えっと「試合をする＞play」と…… ありました。 The Tigers will play in Tokyo next week. (タイガースは来週東京で試合をします) むむむ、英和の方もタイガース色が強い…

dnako.dllのソースファイルから、D6では存在しないコンパイラオプションを条件付きコンパイルで取り除いてデバッグ実行。 ……む、エラー条件が変わった？ 配布版のdnakoではエラーの出るソース(バグ報告板に投稿済み)ではエラーは出ず、ちょっとばかし文字列…